Everybody's Gone To War (tradução)

Eu tenho um amigo, ele é uma maquina assasina pura
Ele diz que esperou toda sua vida fodida por isso
Eu o conhecia bem quando ele tinha dezessete anos
Agora ele é um homen, ele estará morto no natal

E então...
Todo mundo está indo para a guerra
Mas nos não sabemos pelo que estamos lutando
Não me diga que é uma causa digna
Nenhuma causa pode ser tão digna

Se o amor é uma droga, creio que todos nos estejamos sobrios
Se a esperança é uma musica, então eu creio que esta tudo acabado
Como ter fé, quando a fé é um crime?
Eu não quero morrer...
Se Deus está do nosso lado, então ele é um coringa
Dormindo no trabalho, seus filhos caiem
Fugindo pela perta em frente ao céu
Eu não quero morrer...

Para cada homen que pretende governar o mundo
Existira um homen que só quer ser livre
O que nos aprendemos mas que não devia ser aprendido?
É muito tarde para encontrar a cura pra essa doença.

E então...
Todo mundo está indo para a guerra
Mas nos não sabemos pelo que estamos lutando
Não me diga que é uma causa digna
Nenhuma causa pode ser tão digna

Se o amor é uma droga, creio que todos nos estejamos sobrios
Se a esperança é uma musica, então eu creio que esta tudo acabado
Como ter fé, quando a fé é um crime?
Eu não quero morrer...
Se Deus está do nosso lado, então ele é um coringa
Dormindo no trabalho, seus filhos caiem
Fugindo pela perta em frente ao céu
Eu não quero morrer...
Eu-Eu-Eu-Eu não quero morrer,
Eu-Eu não quero morrer...

Eu tenho um amigo, ele é uma maquina assasina pura
Acho que ele poderia ser morto no natal...

Everybody's Gone To War (tradução)

Original

Nerina Pallot